Случайное изменение языка приложения вызывает множество проблем, связанных с неудобством его ориентации.
Сегодня мы узнаем, как изменить язык в Telegram с английского на русский, используя все возможные платформы, а также разберемся в причинах отсутствия необходимой локализации и как загрузить ее с помощью специального бота, который автоматически отправляет запрашиваемый файл. Также советуем вам изучить статью о том, как создать свой перевод для Telergram.
На телефоне
Android
- После загрузки, установки и авторизации мессенджера вы окажетесь на главном экране. Коснитесь 3 горизонтальных полос в углу экрана.
- Откроется боковое меню, в котором необходимо выбрать пункт Настройки.
- Появившееся окно разделено на 3 блока: Блок с основной информацией о профиле, Настройки, Справка и информация об архитектуре. Нас интересует 2-й блок и языковая опция.
- Появится длинный список поддерживаемых языков. Осталось найти «Русский», и система автоматически применит выбранные изменения.
IPhone
- Telegram для смартфонов iOS имеет незначительные отличия от версии для Android. После запуска приложения обратите внимание на правый нижний угол и нажмите на значок шестеренки.
- На этом этапе выберите пункт Язык, сопровождаемый значком воздушного шарика на фиолетовом фоне.
- В появившемся списке выберите русский язык. Затем система автоматически изменит язык на выбранный.
На компьютере
Веб версия
К сожалению, официальная версия Telegram для браузеров не поддерживает русский язык. Вы можете выбрать английский, испанский, немецкий, итальянский и португальский языки. Единственным выходом из этой ситуации является использование стороннего сервиса от русскоязычных разработчиков https://web-telegram.ru. Однако в этом случае компания не несет ответственности за безопасность данных. Кстати, вам также пригодится статья о том, как в Телеграм поменять язык на русский.
Desktop версия
Самый удобный способ использовать Telegram на настольном компьютере — установить полноценное Desktop-приложение, которое обладает практически всеми возможностями телефонного приложения. Единственным исключением является возможность создания и общения в секретном чате, что обусловлено политикой конфиденциальности и безопасностью пользователей.
Если вы загрузите программу из другого источника, есть возможность установить Telegram с предустановленным английским языком.
- Чтобы изменить его после этапа аутентификации, нажмите на значок «гамбургер». (3 горизонтальные полосы) в левом верхнем углу экрана.
- Слева появится небольшое выпадающее меню. Здесь нас интересует пункт «Настройки». Это сопровождается значком шестеренки рядом с надписью.
- Оказавшись в окне настроек, обратите внимание на последнюю строку основного блока под названием Language, щелкните по ней левой кнопкой мыши.
- Откроется список поддерживаемых языков. Остается найти нужный язык и установить его в качестве основного. Чтобы сэкономить время, мы рекомендуем использовать поисковую строку в верхней части сайта.
Что делать если в списке языков нет нужного
Не волнуйтесь, если при первоначальной установке Messenger вы не найдете нужный вам язык, эту проблему решает специальный бот, который отправляет файлы локализации. Не беспокойтесь о безопасности, этот бот отправляет только проверенные файлы локализации, подтвержденные тысячами довольных пользователей.
- Итак, на главном экране наведите курсор на строку поиска вверху (см. скриншот) и найдите нужного вам бота под названием @telerobot. Стоит отметить, что результаты поиска не всегда выводят нужный вам запрос первым в списке, поэтому будьте внимательны и идите только по прямому каналу или имени пользователя.
- Как только откроется окно переписки, нажмите на кнопку «старт», которая запустит основные функции Робота Антона.
- В текущей версии коммуникатора Павла Дурова предустановлен русский язык, о чем сообщит телеробот, но если по какой-то причине система не найдет нужную локализацию, телеробот предложит скачать и установить соответствующую локализацию.
Теперь вы знаете, как изменить язык в Telegram с английского на русский. Как видите, проблема решается в несколько кликов и не требует знания иностранных языков. Возможно, в будущем разработчики решат перенести эту настройку в другой раздел, в этом случае мы рекомендуем сосредоточиться на ключевых словах, приведенных в данном руководстве.
